Pohjois-Karjala

Pohjois-Karjala julkaisi opastusvideoita kotoutumiseen

Selaimen suomenkielinen äänilukija

Pohjois-Karjala on julkaissut uusia opastusvideoita, jotka helpottavat maahan muuttaneiden arjen hallintaa ja palveluiden löytämistä.

Pohjois-Karjala on tuottanut lyhyitä tarinallisia opastusvideoita, joiden avulla maahan muuttaneet voivat tutustua alueen palveluihin ja mahdollisuuksiin. Videot käsittelevät muun muassa työnhakua, terveyspalveluita, harrastuksia, yhdistystoimintaa sekä kotoutumispalveluita.

Videoissa seurataan maahan muuttaneiden ihmisten ja perheiden arkea käytännön esimerkkien avulla. Materiaali on saatavilla usealla kielellä: tekstitykset on toteutettu suomeksi, englanniksi, venäjäksi ja arabiaksi. Videot löytyvät Pohjois-Karjalan YouTube-kanavan ELO-soittolistalta.

Opastusvideoiden ohella on valmistunut Kotona Pohjois-Karjalassa -julkaisu, joka tarjoaa tietoa ja tarinoita maakunnassa elämisestä. Julkaisu on suunnattu sekä ulkomailta muuttaneille että kaikille maakunnan asukkaille. Materiaaleja voivat hyödyntää myös esimerkiksi kunnat, oppilaitokset ja järjestöt neuvonnassa ja ohjauksessa sekä jakaa omissa viestintäkanavissaan.

Avainsanat
Pohjois-Karjala työllisyys palvelut koulutus